hand-scrawled
UK/ˈhænd skrɔːld/US/ˈhænd skrɔːld/
释义
adj.
手写的（尤指字迹潦草的）
词根拆解
hand手
scrawl潦草地写
ed形容词后缀
=hand-scrawled
hand手
scrawl潦草地写
ed形容词后缀
词源
概述
该词由“hand（手）”与“scrawl（潦草书写）”复合而成，字面意为“用手潦草写出的”。Scrawl 本身可能模拟快速书写时笔尖的摩擦声或杂乱动作，叠加 ed 后缀后形成形容词，生动描绘出字迹匆忙而难以辨认的视觉特征。
详细分析
hand-scrawled = hand<手> + scrawl<潦草地写> + ed<形容词后缀>
·hand：源自古英语 hand，意为“手”，指人体部位，引申为“亲手操作”。
·scrawl：源自中古英语 scrawlen，意为“潦草地书写”，可能拟声或与“散乱涂抹”动作相关。
·ed：古英语派生后缀，用于构成形容词，表示“具有…特征的”。
词源溯源：
该词由“hand（手）”与“scrawl（潦草书写）”复合而成，字面意为“用手潦草写出的”。Scrawl 本身可能模拟快速书写时笔尖的摩擦声或杂乱动作，叠加 ed 后缀后形成形容词，生动描绘出字迹匆忙而难以辨认的视觉特征。
例句
“The note was a hand-scrawled message on a torn piece of paper.”
这张便条是潦草手写在一张破纸上的消息。
“He left a hand-scrawled warning on the door before fleeing.”
他在逃跑前在门上留下了一个手写的潦草警告。
“The recipe was written in her characteristic hand-scrawled style.”
这个食谱是用她特有的潦草字迹写成的。