handicapper
UK/ˈhændikæpə(r)/US/ˈhændikæpər/
释义
n.
1.1. (赛马或其他体育赛事中的) handicapper 的简称,指负责评定参赛者优劣以使其公平竞争的人或系统
2.2. 有残疾的人;残障者(此义项现已罕用,通常用 person with a handicap 替代)
词根拆解
hand手
i连接字母
cap帽子
er做…的人
=handicapper
hand手
i连接字母
cap帽子
er做…的人
词源
概述
该词的故事始于17世纪英格兰的一种名为“hand in cap”的抽签游戏。游戏参与者将赌注和物品放入帽子(cap)中,通过抽签(hand in)来决定交换条件,以此创造公平的竞争环境。这种“平衡优劣”的核心概念,使其在18世纪被赛马运动采纳,用以指代那些通过分配额外重量来“平衡”赛马优势的官员。因此,handicapper 的字面逻辑就是“那个做‘手入帽’之事的人”,其现代含义也自然演变为“(为公平竞赛而)评定优劣者”。
详细分析
handicapper = hand<手> + i<连接字母> + cap<帽子> + er<做…的人>
·分别详细解释每个语素的来源信息及现在的含义
·hand: 源自古英语 hand,意为“手”。在此词中,它指的是最初“手入帽”的抽签方式。
·i: 一个连接字母,用于使发音流畅,无独立含义。
·cap: 源自拉丁语 cappa,经由古法语进入英语,意为“帽子”。在此指代抽签用的帽子容器。
·er: 古英语后缀 -ere,表示“做…的人”或“与…有关的人”。
·词源溯源:该词的故事始于17世纪英格兰的一种名为“hand in cap”的抽签游戏。游戏参与者将赌注和物品放入帽子(cap)中,通过抽签(hand in)来决定交换条件,以此创造公平的竞争环境。这种“平衡优劣”的核心概念,使其在18世纪被赛马运动采纳,用以指代那些通过分配额外重量来“平衡”赛马优势的官员。因此,handicapper 的字面逻辑就是“那个做‘手入帽’之事的人”,其现代含义也自然演变为“(为公平竞赛而)评定优劣者”。
例句
“The track handicapper assigned additional weight to the favorite horse to level the playing field.”
赛道差点官给那匹热门赛马增加了额外负重,以平衡竞争环境。