handrail
UK/ˈhændreɪl/US/ˈhændreɪl/
释义
n.
扶手，栏杆
词根拆解
hand手
rail栏杆
=handrail
hand手
rail栏杆
词源
概述
Handrail 是一个典型的复合词，由两个古英语和法语来源的简单名词直接拼接而成。它字面意为“手的栏杆”，直观体现了其功能——为手提供支撑的横向构件。词义演变逻辑清晰，从“手”与“横杆”的物理结合，自然演化为现代建筑中“扶手”的专有名词。
详细分析
handrail = hand<手> + rail<栏杆>
·hand：源自古英语 hand，表示“手”，此处指代与手接触或供手使用的部分。
·rail：源自中古英语 raile（栏杆），经由古法语 reille（横杆）可追溯至拉丁语 regula（直尺、规则），此处指代长条状的支撑或防护结构。
词源溯源：Handrail 是一个典型的复合词，由两个古英语和法语来源的简单名词直接拼接而成。它字面意为“手的栏杆”，直观体现了其功能——为手提供支撑的横向构件。词义演变逻辑清晰，从“手”与“横杆”的物理结合，自然演化为现代建筑中“扶手”的专有名词。
例句
“Hold onto the handrail while going down the stairs.”
下楼梯时请扶好扶手。
“The architect specified a stainless steel handrail for the main staircase.”
建筑师为主楼梯指定了不锈钢扶手。
“The building code requires a continuous handrail on all ramps.”
建筑规范要求所有坡道都安装连续的扶手。