hands-free

UK/ˌhændz ˈfriː/US/ˌhændz ˈfriː/

释义

adj.

1.(设备)免提的,无需用手的

2.(通话等)使用免提设备的

词根拆解

hands
free自由的
=hands-free
hands
free自由的

词源

概述

该词为20世纪中期出现的复合形容词,由名词“hands”(手)与形容词“free”(自由的)直接组合而成,字面意为“手是自由的”。它生动描述了使用某种技术设备时,用户无需用手操作即可实现功能(如通话)的状态,完美体现了词义由语素字面含义直接复合构成的特点,并随蓝牙等技术的发展而普及。

详细分析

hands-free = hands<手> + free<自由的>

·hands: 源自古英语 hand,意为“手”,此处为名词复数形式作定语。
·free: 源自古英语 frēo,意为“自由的、不受束缚的”。

词源溯源:

该词为20世纪中期出现的复合形容词,由名词“hands”(手)与形容词“free”(自由的)直接组合而成,字面意为“手是自由的”。它生动描述了使用某种技术设备时,用户无需用手操作即可实现功能(如通话)的状态,完美体现了词义由语素字面含义直接复合构成的特点,并随蓝牙等技术的发展而普及。

例句

The new car model comes with a state-of-the-art hands-free calling system.

这款新车型配备了最先进的免提通话系统。

Many states have laws that require drivers to use hands-free devices if they need to make a call while driving.

许多州的法律要求司机在驾驶时如需打电话,必须使用免提设备。

She managed to cook dinner while on a hands-free call with her colleague.

她通过免提电话和同事通话,同时做好了晚饭。