harangue
释义
长篇大论的演说；慷慨激昂的指责；猛烈抨击
对…作长篇大论的演说；慷慨激昂地指责；猛烈抨击
发表长篇大论的演说
词根拆解
词源
概述
单词 harangue 的故事始于战场。它经由古法语 harengue 传入英语，而其更早的源头是中世纪拉丁语 harenga。这个词最初指“对军队发表的战前演说”，其构成正反映了这一场景：har（军队） + angue（环形场地），生动描绘了指挥官在环形场地中对集结的部队进行动员的景象。随着时间推移，harangue 的词义焦点从“对军队的演说”逐渐转变为“任何冗长、激烈且带有训诫意味的讲话”，其情感色彩也从中性变为略带贬义，常指那些枯燥或咄咄逼人的长篇大论。
详细分析
harangue = har<军队> + angue<环形场地>
词源溯源：单词 harangue 的故事始于战场。它经由古法语 harengue 传入英语，而其更早的源头是中世纪拉丁语 harenga。这个词最初指“对军队发表的战前演说”，其构成正反映了这一场景：har（军队） + angue（环形场地），生动描绘了指挥官在环形场地中对集结的部队进行动员的景象。随着时间推移，harangue 的词义焦点从“对军队的演说”逐渐转变为“任何冗长、激烈且带有训诫意味的讲话”，其情感色彩也从中性变为略带贬义，常指那些枯燥或咄咄逼人的长篇大论。
例句
“The politician delivered a long harangue about the state of the economy.”
这位政治家就经济状况发表了一番长篇大论。
“She had to listen to her boss's harangue about punctuality.”
她不得不听老板关于守时的喋喋不休的训斥。
“The coach harangued the team for their lack of effort at halftime.”
中场休息时，教练因球队缺乏努力而对他们进行了严厉的训话。