hardtack
UK/ˈhɑːdtæk/US/ˈhɑːrdtæk/
释义
n.
硬饼干，硬面包（一种由面粉和水制成的硬质、耐储存的干粮，尤指供士兵或水手食用）
词源
概述
单词 hardtack 由 hard（硬的）和 tack（食物）两部分构成，字面意思就是“硬的食物”。它诞生于19世纪，是水手和士兵们对那种用面粉和水简单烘烤而成的极度坚硬、耐储存的干粮的戏称。词中的 tack 并非指“大头钉”，而是当时的一个俚语词，泛指“食物”，尤其是指那种廉价、简易的伙食。整个词的构成逻辑清晰直白，生动地描绘了这种干粮最显著的特征——坚硬无比，形象地记录了其作为军粮的历史背景。
例句
“Sailors on long voyages often had to subsist on hardtack and salted meat.”
长途航行的水手们常常只能以硬饼干和咸肉为生。
“The hardtack was so durable that it could last for years if kept dry.”
这种硬饼干非常耐久，如果保持干燥可以存放数年之久。
“Before setting out, the explorers packed plenty of hardtack for their journey.”
出发前，探险家们为他们的旅程打包了大量的硬饼干。