hasp
UK/hɑːsp/US/hæsp/
释义
n.
（门、窗、箱子等的）搭扣，铁扣
词源
概述
Hasp 源自古英语单词 hæpse 或 hæsp，其含义与今天基本相同，都指一种带有铰链的扣件，通常与插销（staple）配合使用来锁闭门或箱子。它有一个非常古老的日耳曼血统，与古诺尔斯语 hespa（捆扎用的箍带）和中古荷兰语 haspe 同源。这个词的历史清晰地描绘出一条从“用于捆扎或固定的环状物”到“门扉上的金属扣具”的实用功能演变路径，其核心概念——“紧固”——历经千年而未变。
详细分析
hasp
·分别详细解释每个语素的来源信息及现在的含义
该单词源自古英语或古日耳曼语，其结构在现代英语中已不可拆分。它是一个完整的词素，指代一种用于固定的扣具或夹具。
·词源溯源：Hasp 源自古英语单词 hæpse 或 hæsp，其含义与今天基本相同，都指一种带有铰链的扣件，通常与插销（staple）配合使用来锁闭门或箱子。它有一个非常古老的日耳曼血统，与古诺尔斯语 hespa（捆扎用的箍带）和中古荷兰语 haspe 同源。这个词的历史清晰地描绘出一条从“用于捆扎或固定的环状物”到“门扉上的金属扣具”的实用功能演变路径，其核心概念——“紧固”——历经千年而未变。
例句
“She lifted the hasp and opened the old wooden chest.”
她抬起搭扣，打开了那个旧木箱。
“The door was secured by a simple hasp and a padlock.”
那扇门用一个简单的搭扣和一把挂锁固定着。
“He fumbled with the rusty hasp in the dark.”
他在黑暗中笨手笨脚地摆弄着那个生锈的搭扣。