headroom
UK/ˈhedruːm/US/ˈhedruːm/
释义
n.
1.净空高度(物体上方的空间)
2.动态余量(信号处理或电子学中避免失真的额外容量)
词根拆解
head头部;顶部
room空间;房间
=headroom
head头部;顶部
room空间;房间
词源
概述
“Headroom”由两个古英语词根直接复合而成,字面意为“头顶的空间”。最初用于描述物理空间(如房间高度、桥下通行空间),后引申至工程领域,指系统运行中预留的缓冲空间(如音频信号避免削顶的余量)。词义演变逻辑清晰:从“头部上方的物理空间”自然扩展到“为避免上限冲突而预留的容量”。
详细分析
headroom = head<头部;顶部> + room<空间;房间>
·head:源自古英语 hēafod,指“头部”或“顶端”,此处引申为“物体的顶部或上方区域”。
·room:源自古英语 rūm,原义为“空间”或“空旷区域”,此处保留其空间含义。
词源溯源:
“Headroom”由两个古英语词根直接复合而成,字面意为“头顶的空间”。最初用于描述物理空间(如房间高度、桥下通行空间),后引申至工程领域,指系统运行中预留的缓冲空间(如音频信号避免削顶的余量)。词义演变逻辑清晰:从“头部上方的物理空间”自然扩展到“为避免上限冲突而预留的容量”。
例句
“The truck barely cleared the bridge due to insufficient headroom.”
卡车因净空高度不足勉强通过桥下。
“Always leave enough headroom in your audio mix to prevent distortion.”
混音时务必保留足够的动态余量以防止失真。
“The cathedral’s high ceilings provide ample headroom for large installations.”
大教堂的高顶为大型装置提供了充足的顶部空间。