health-plan

UK/ˈhelθ plæn/US/ˈhelθ plæn/

释义

n.

1.健康计划(指个人或组织为维护健康而制定的系统性方案)

2.医疗保险计划(特指由保险公司或机构提供的医疗福利方案)

词根拆解

health健康
plan计划
=health-plan
health健康
plan计划

词源

概述

health-plan 是典型的复合词,由两个独立单词直接拼接构成。health 追溯至古英语中强调“整体性”的概念,而 plan 则源自法语对“结构化设计”的表达。两者结合后,字面逻辑为“针对健康的系统性安排”,自然演化为现代语境中涵盖个人保健策略或医疗保险方案的具体计划。

详细分析

health-plan = health<健康> + plan<计划>

·health:源自古英语词汇 hǣlþ,原意为“完整、健全”,后演变为现代英语中表示身体或心理的“健康状态”。
·plan:源自法语词汇 plan(原意“平面图”),后引申为“系统性的方案或安排”,进入英语后保留此含义。

词源溯源:

health-plan 是典型的复合词,由两个独立单词直接拼接构成。health 追溯至古英语中强调“整体性”的概念,而 plan 则源自法语对“结构化设计”的表达。两者结合后,字面逻辑为“针对健康的系统性安排”,自然演化为现代语境中涵盖个人保健策略或医疗保险方案的具体计划。

例句

Many companies offer a comprehensive health-plan to their employees.

许多公司为员工提供全面的健康计划。

She customized her health-plan to include regular exercise and balanced nutrition.

她定制了自己的健康计划,包含定期运动和均衡营养。

The government’s new health-plan aims to reduce medical costs for low-income families.

政府的新医疗保险计划旨在降低低收入家庭的医疗开支。