heavy-bottomed
UK/ˌhevi ˈbɒtəmd/US/ˌhevi ˈbɑːtəmd/
释义
adj.
1.(容器)底厚的,底部厚重的
2.(人)臀部肥大的
词根拆解
heavy重的
bottom底部
ed形容词后缀
=heavy-bottomed
heavy重的
bottom底部
ed形容词后缀
词源
概述
这个复合形容词由两个基础古英语词根 heavy 和 bottom 与后缀 -ed 结合而成,字面意为“具有厚重底部的”。它最初用于形容酒杯、器皿等物品厚实的底部以增强稳定性,后通过形象类比延伸至描述人体丰满的臀部,体现了英语通过具象物体特征隐喻人体形态的生动构词逻辑。
详细分析
heavy-bottomed = heavy<重的> + bottom<底部> + ed<形容词后缀>
·heavy: 源自古英语 hefig(重的,沉重的),由 hefe(重量)和形容词后缀 -ig 构成。
·bottom: 源自古英语 botm(最低部分,地基),源自原始日耳曼语 butmaz。
·ed: 古英语派生形容词后缀,表示“具有...特征的”。
词源溯源:这个复合形容词由两个基础古英语词根 heavy 和 bottom 与后缀 -ed 结合而成,字面意为“具有厚重底部的”。它最初用于形容酒杯、器皿等物品厚实的底部以增强稳定性,后通过形象类比延伸至描述人体丰满的臀部,体现了英语通过具象物体特征隐喻人体形态的生动构词逻辑。
例句
“The bartender preferred serving whiskey in heavy-bottomed glasses to prevent tipping.”
酒保更喜欢用厚底玻璃杯盛装威士忌,以防杯子翻倒。
“Her vintage dress was designed for a heavy-bottomed silhouette popular in the 1950s.”
她的复古连衣裙是为塑造1950年代流行的丰臀轮廓而设计的。
“These heavy-bottomed pots distribute heat evenly, making them ideal for slow cooking.”
这些厚底锅能均匀分布热量,是慢炖的理想选择。