heed
UK/hiːd/US/hiːd/
释义
vt.
注意，留心
n.
注意，留意
词根拆解
heed注意
=heed
heed注意
词源
概述
“heed”是古英语遗留的紧凑型词汇，未被进一步拆分。它像一块语言化石，从原始日耳曼语的“守护”含义（如牧羊人看管羊群）逐渐聚焦为抽象的“注意”。现代英语中仍保留其动词与名词的双重角色，词义未发生显著偏移。
详细分析
heed = heed<注意>（古英语 hēdan，源自原始日耳曼语 hōdijaną）
·heed：古英语动词 hēdan，意为“照顾、关注”，与德语 hüten（守护）同源，核心含义始终围绕“注意力”。
词源溯源：
“heed”是古英语遗留的紧凑型词汇，未被进一步拆分。它像一块语言化石，从原始日耳曼语的“守护”含义（如牧羊人看管羊群）逐渐聚焦为抽象的“注意”。现代英语中仍保留其动词与名词的双重角色，词义未发生显著偏移。
例句
“She failed to heed the warning signs.”
她忽视了警告信号。
“Pay heed to your teacher's advice.”
请听从老师的建议。
“He rides his bike with little heed for traffic rules.”
他骑自行车时几乎不遵守交通规则。