hellhound
UK/ˈhelhaʊnd/US/ˈhelhaʊnd/
释义
n.
1.地狱犬(神话中守卫地狱的恶犬)
2.凶恶残暴的人
词源
概述
该词由古英语复合词演化而来,直译为“地狱之犬”。hell 代表死亡与惩罚的领域,hound 则象征追踪与狩猎的猛兽。两者结合自然衍生出“守护地狱的恶犬”的本义,后通过隐喻扩展形容“残暴之人”,体现其如恶犬般凶恶的特质。
例句
“In mythology, the hellhound guards the gates of the underworld.”
神话中,地狱犬守卫着冥界的大门。
“The tyrant was feared as a hellhound for his cruelty.”
那位暴君因残暴行事而被畏惧为地狱恶犬。
“Legends describe the hellhound with glowing eyes and fiery breath.”
传说中地狱犬双眼发光并喷吐火焰。