hemophilia
UK/ˌhiːməˈfɪliə/US/ˌhiːməˈfɪliə/
释义
n.
血友病（一种遗传性凝血障碍疾病）
词根拆解
hemo血
phil喜爱
ia疾病状态
=hemophilia
hemo血 — 希腊语 *haima*（血）
phil喜爱 — 希腊语 *philein*（喜爱）
ia疾病状态 — 希腊语后缀 *-ia*
词源
概述
Hemophilia 由19世纪德国医生首次提出，直译为“对血的喜爱”，但实际指“易出血倾向”。词根 hemo（血）与 phil（亲和）结合，隐喻血液凝固功能缺失的病理特征，后缀 -ia 明确其疾病属性。该词通过科学构词法直观反映了疾病本质——凝血障碍导致的异常出血倾向。
详细分析
hemophilia = hemo<血> + phil<喜爱> + ia<疾病状态>
·hemo：源自希腊语 haima（血），指血液或与血液相关的特征。
·phil：源自希腊语 philein（喜爱），表示倾向性或亲和性。
·ia：源自希腊语后缀 -ia，用于表示疾病或异常状态。
词源溯源：
Hemophilia 由19世纪德国医生首次提出，直译为“对血的喜爱”，但实际指“易出血倾向”。词根 hemo（血）与 phil（亲和）结合，隐喻血液凝固功能缺失的病理特征，后缀 -ia 明确其疾病属性。该词通过科学构词法直观反映了疾病本质——凝血障碍导致的异常出血倾向。
例句
“Hemophilia is a genetic disorder that impairs the body's ability to form blood clots.”
血友病是一种遗传性疾病，会削弱身体形成血凝块的能力。
“Patients with hemophilia require regular injections of clotting factors.”
血友病患者需要定期注射凝血因子。
“Early diagnosis of hemophilia can significantly improve quality of life through managed care.”
血友病的早期诊断可通过规范治疗显著改善患者生活质量。