hers
UK/hɜːz/US/hɜːrz/
释义
pron.
她的(所有物)
词根拆解
her她的
s所有格后缀
=hers
her她的 — 古英语 *hire*(第三人称女性属格代词)
s所有格后缀
词源
概述
古英语通过属格代词直接表示所属(如 hire "of her"),中古英语时期逐渐分化出名词性物主代词形式。hers 由形容词性物主代词 her 加后缀 -s 构成,逻辑类似 your + s → yours,形成独立指代“她的某物”的简洁结构。
详细分析
hers = her<她的> + s<所有格后缀>
·her:源自古英语 hire(第三人称女性属格代词),现代英语中作代词或所有格限定词。
·s:古英语所有格后缀,用于名词性物主代词(如 ours, yours),强化所属关系。
词源溯源:
古英语通过属格代词直接表示所属(如 hire "of her"),中古英语时期逐渐分化出名词性物主代词形式。hers 由形容词性物主代词 her 加后缀 -s 构成,逻辑类似 your + s → yours,形成独立指代“她的某物”的简洁结构。
例句
“The book is hers, not mine.”
这本书是她的,不是我的。
“Hers was the only proposal accepted.”
她的提议是唯一被采纳的。
“Those keys must be hers.”
那些钥匙一定是她的。