hieroglyphic

UK/ˌhaɪ.rəˈɡlɪf.ɪk/US/ˌhaɪ.roʊˈɡlɪf.ɪk/

释义

adj.

象形文字的;用象形文字写成的

n.

象形文字(通常用复数形式 hieroglyphics)

词根拆解

hiero神圣的
glyph雕刻
ic形容词后缀
=hieroglyphic
hiero神圣的
glyph雕刻
ic形容词后缀

词源

概述

“Hieroglyphic”一词的旅程始于古希腊。当希腊人接触到古埃及那神秘而精美的铭文时,他们创造了这个词来描绘它。词根“hiero”(神圣的)表达了他们对这些文字宗教和神圣属性的理解,而“glyph”(雕刻)则精准描述了其被刻在石头和神庙墙壁上的物理形态。后缀“-ic”将其定义为“与神圣雕刻有关的”。因此,这个词的字面意义就是“神圣的雕刻”。如今,它虽泛指任何象形文字系统,但其核心意象——一种神圣、神秘且古老的书写形式——依然保留在现代含义中。

详细分析

hieroglyphic = hiero<神圣的> + glyph<雕刻> + ic<形容词后缀>

·分别详细解释每个语素的来源信息及现在的含义

hiero: 源自希腊语 hieros,意为“神圣的”。

glyph: 源自希腊语 glyphein,意为“雕刻”。

ic: 源自希腊语 -ikos 或拉丁语 -icus,构成形容词的后缀,意为“与…有关的”。

·词源溯源:

“Hieroglyphic”一词的旅程始于古希腊。当希腊人接触到古埃及那神秘而精美的铭文时,他们创造了这个词来描绘它。词根“hiero”(神圣的)表达了他们对这些文字宗教和神圣属性的理解,而“glyph”(雕刻)则精准描述了其被刻在石头和神庙墙壁上的物理形态。后缀“-ic”将其定义为“与神圣雕刻有关的”。因此,这个词的字面意义就是“神圣的雕刻”。如今,它虽泛指任何象形文字系统,但其核心意象——一种神圣、神秘且古老的书写形式——依然保留在现代含义中。

例句

The Rosetta Stone was key to deciphering Egyptian hieroglyphic writing.

罗塞塔石碑是破译埃及象形文字的关键。

Scholars study hieroglyphic inscriptions to understand ancient civilizations.

学者们研究象形铭文以了解古代文明。

The book was adorned with complex hieroglyphic symbols.

这本书上装饰着复杂的象形符号。