high-fidelity
释义
高保真的（用于形容能高度还原原始声音或图像的设备或系统）
（首字母大写 Hi-Fi）高保真音响设备
词根拆解
词源
概述
该复合词诞生于20世纪中期的电子工程领域。high 直接表达了“高度、高级”的概念，而 fidelity 则借用了其“忠诚”的核心含义，巧妙地转化为“保真度”。两者结合，字面意为“高度的忠实性”，生动地描绘了音响或电子系统能够高度还原原始信号、近乎“忠诚”地再现声音或图像的特性，从而演变为现代的专业术语。
详细分析
high-fidelity = high<高的> + fidelity<保真度>
词源溯源：该复合词诞生于20世纪中期的电子工程领域。high 直接表达了“高度、高级”的概念，而 fidelity 则借用了其“忠诚”的核心含义，巧妙地转化为“保真度”。两者结合，字面意为“高度的忠实性”，生动地描绘了音响或电子系统能够高度还原原始信号、近乎“忠诚”地再现声音或图像的特性，从而演变为现代的专业术语。
例句
“Audiophiles often invest in high-fidelity sound systems for the most accurate music reproduction.”
音响爱好者常常投资高保真音响系统，以获得最精确的音乐重现。
“The recording was made with high-fidelity equipment, capturing every nuance of the performance.”
该录音是用高保真设备制作的，捕捉了演出的每一个细微差别。
“Hi-Fi systems have become more accessible to the general public over the years.”
多年来，高保真系统已变得更容易为大众所接触。