high-net-worth

UK/ˌhaɪ net ˈwɜːθ/US/ˌhaɪ net ˈwɜːrθ/

释义

adj.

高净值的(用于描述个人或家庭拥有大量可投资资产)

词源

概述

该复合形容词由三个基础英语单词按逻辑顺序组合而成,直译为“高净价值”。其中 net worth 作为金融术语最早见于19世纪,表示总资产减去负债后的净值。20世纪后期,随着财富管理行业的发展,high 作为强化前缀与之结合,精准定义了拥有显著可投资资产的客户群体,体现了金融领域对财富规模的量化分类需求。

例句

Private banks offer tailored services to high-net-worth individuals.

私人银行为高净值人士提供定制化服务。

The firm specializes in managing investments for high-net-worth families.

该公司专为高净值家族管理投资组合。

To qualify as a high-net-worth investor, one must meet specific asset thresholds.

要获得高净值投资者资格,必须满足特定的资产门槛要求。