higher-than-average
UK/ˌhaɪ.ðən.ˈæv.ər.ɪdʒ/US/ˌhaɪ.ðən.ˈæv.ər.ɪdʒ/
释义
adj.
高于平均水平的
词根拆解
higher更高的
than比
average平均水平
=higher-than-average
higher更高的
than比
average平均水平
词源
概述
higher-than-average 是一个由三个英语单词组成的复合形容词，其结构直接反映了字面含义。higher 作为 high 的比较级，与 than 搭配引出比较基准，average 则提供了“平均水平”这一参照点。整个词组通过直观的比较结构，清晰地表达了“超出普通标准”这一概念，无需复杂演变，直接构建了现代含义。
详细分析
higher-than-average = higher<更高的> + than<比> + average<平均水平>
·higher: 源自古英语 hēah（高的）的比较级形式，表示“更高的”。
·than: 源自古英语 þonne（比，用于比较），用于引出比较的对象。
·average: 源自中世纪拉丁语 averagium（平均水平），原指牲畜或货物的平均分担成本，后引申为一般或普通水平。
·词源溯源：higher-than-average 是一个由三个英语单词组成的复合形容词，其结构直接反映了字面含义。higher 作为 high 的比较级，与 than 搭配引出比较基准，average 则提供了“平均水平”这一参照点。整个词组通过直观的比较结构，清晰地表达了“超出普通标准”这一概念，无需复杂演变，直接构建了现代含义。
例句
“The company reported higher-than-average profits this quarter.”
该公司本季度利润高于平均水平。
“Children in the region show higher-than-average levels of creativity.”
该地区的儿童表现出高于平均水平的创造力。
“This model consumes higher-than-average energy, so use it wisely.”
这款型号能耗高于平均水平，请谨慎使用。