higher-than-normal
UK/ˌhaɪ.ðə.nəˈmɔː.məl/US/ˌhaɪ.ðɚ.nəˈmɔːr.məl/
释义
adj.
高于正常的
词根拆解
higher更高的
than比
normal正常的
=higher-than-normal
higher更高的
than比
normal正常的
词源
概述
这是一个现代英语中通过组合现有词汇构成的复合形容词。其结构清晰体现了比较逻辑:higher(更高)与基准 than normal(比正常)直接结合,直白地表达了“与正常标准相比更高”这一概念。这种构词方式符合英语中灵活合成新词的特点,通过简单元素的组合精准描述特定状态。
详细分析
higher-than-normal = higher<更高的> + than<比> + normal<正常的>
·分别详细解释每个语素的来源信息及现在的含义
higher: 源自古英语 hēah(高的)的比较级形式,意为“更高的”。
than: 源自古英语 þonne(比,用于比较),在现代英语中固定为比较连接词。
normal: 源自拉丁语 normalis(依照矩规的),经由法语 normal 进入英语,意为“正常的、标准的”。
·词源溯源:这是一个现代英语中通过组合现有词汇构成的复合形容词。其结构清晰体现了比较逻辑:higher(更高)与基准 than normal(比正常)直接结合,直白地表达了“与正常标准相比更高”这一概念。这种构词方式符合英语中灵活合成新词的特点,通过简单元素的组合精准描述特定状态。
例句
“The patient presented with a higher-than-normal body temperature.”
病人出现了高于正常的体温。
“The experiment yielded higher-than-normal levels of radiation.”
实验产生了高于正常水平的辐射。
“Investors are expecting higher-than-normal returns this quarter.”
投资者预期本季度将获得高于正常的回报。