histrionic

UK/ˌhɪstriˈɒnɪk/US/ˌhɪstriˈɑːnɪk/

释义

adj.

戏剧性的;夸张做作的(尤指情绪或行为)

n.

(古语)演员的表演

词根拆解

histrio演员
nic形容词后缀
=histrionic
histrio演员拉丁语 *histrio*(演员)
nic形容词后缀希腊语 *-ikos*)

词源

概述

该词源自拉丁语 histrionicus(与演员相关),通过法语进入英语。古罗马演员(histrio)以夸张的肢体语言和情绪表达著称,因此 histrionic 逐渐演化为形容“戏剧化或过度表演的行为”。词根 histrio- 保留原始含义,后缀 -nic 将其转化为形容词,最终形成现代意义——形容人情绪外露、不自然的夸张状态。

详细分析

histrionic = histrio<演员> + nic<形容词后缀>

·histrio:源自拉丁语 histrio(演员),与古罗马戏剧表演相关,后引申为“夸张的表演”。
·nic:形容词后缀(源自希腊语 -ikos),表示“与…相关的”。

词源溯源:

该词源自拉丁语 histrionicus(与演员相关),通过法语进入英语。古罗马演员(histrio)以夸张的肢体语言和情绪表达著称,因此 histrionic 逐渐演化为形容“戏剧化或过度表演的行为”。词根 histrio- 保留原始含义,后缀 -nic 将其转化为形容词,最终形成现代意义——形容人情绪外露、不自然的夸张状态。

例句

Her histrionic outbursts made the meeting unbearable.

她戏剧性的爆发让会议难以忍受。

He dismissed her complaints as mere histrionics.

他将她的抱怨视为纯粹的夸张表演。

The politician's histrionic speech failed to convince the audience.

政客浮夸的演讲未能说服听众。