hitless
UK/ˈhɪtləs/US/ˈhɪtləs/
释义
adj.
1.（体育比赛中）无安打的；未击出安打的
2.未命中的；未击中的
词根拆解
hit击打
less无...的
=hitless
hit击打
less无...的
词源
概述
该词由古英语核心词根“hit”与表示否定的后缀“-less”直接组合构成，字面意为“没有击中的”。它最初用于棒球统计领域，描述击球手未能击出安打的表现，后逻辑延伸至更广泛语境，表示任何“未命中”或“未击中”的状态。其词义演变清晰体现了英语中“核心动作+否定后缀”创造专业术语的典型构词逻辑。
详细分析
hitless = hit<击打> + less<无...的>
·hit：源自古英语 hyttan（意为“遇见，碰上，击中”），在现代英语中保留“击打，击中”的核心含义。
·less：源自古英语 lēas（意为“无，缺少”），作为后缀构成形容词，表示“没有某种特性或质量”。
词源溯源：该词由古英语核心词根“hit”与表示否定的后缀“-less”直接组合构成，字面意为“没有击中的”。它最初用于棒球统计领域，描述击球手未能击出安打的表现，后逻辑延伸至更广泛语境，表示任何“未命中”或“未击中”的状态。其词义演变清晰体现了英语中“核心动作+否定后缀”创造专业术语的典型构词逻辑。
例句
“The pitcher threw a hitless game, dominating the opposing lineup.”
投手完成了一场无安打比赛，完全压制了对方的打线。
“Despite his efforts, he remained hitless in the shooting competition.”
尽管他很努力，但在射击比赛中仍未命中任何目标。
“Her hitless streak extended to twenty at-bats, causing concern for the coaches.”
她的无安打 streak 已经延续到二十个打席，这引起了教练们的担忧。