hocus-pocus
UK/ˌhəʊkəs ˈpəʊkəs/US/ˌhoʊkəs ˈpoʊkəs/
释义
n.
胡言乱语；故弄玄虚的言语或行为；骗术；魔术戏法
int.
（表演魔术时所说的）咒语
词根拆解
hocus咒语
pocus咒语
=hocus-pocus
hocus咒语
pocus咒语
词源
概述
这个奇特的词诞生于17世纪，是魔术师和江湖术士在表演时念诵的“咒语”。它极有可能是对拉丁语弥撒祷词“hoc est corpus meum”（这是我的身体）的戏谑性模仿和误听，旨在用听起来像拉丁语的胡言乱语来制造神秘感和迷惑观众。其词义也由此从“魔术咒语”自然演变为泛指一切“故弄玄虚的言语”或“骗人的把戏”。
详细分析
hocus-pocus = hocus<咒语> + pocus<咒语>
·hocus: 可能源自17世纪魔术师表演时的伪拉丁语咒语“hocus pocus”，或是对拉丁语祈祷词“hoc est corpus meum”（这是我的身体）的戏谑模仿和误听。
·pocus: 无独立含义，作为押韵成分与“hocus”搭配，以增强咒语的节奏感和神秘感。
词源溯源：这个奇特的词诞生于17世纪，是魔术师和江湖术士在表演时念诵的“咒语”。它极有可能是对拉丁语弥撒祷词“hoc est corpus meum”（这是我的身体）的戏谑性模仿和误听，旨在用听起来像拉丁语的胡言乱语来制造神秘感和迷惑观众。其词义也由此从“魔术咒语”自然演变为泛指一切“故弄玄虚的言语”或“骗人的把戏”。
例句
“The government's explanation was dismissed as mere hocus-pocus.”
政府的解释被斥为纯粹的胡言乱语。