hog

UK/hɒɡ/US/hɔːɡ/

释义

n.

猪(尤指阉割的公猪);贪婪的人

vt.

独占;贪心攫取

词根拆解

hog
=hog
hog

词源

概述

“hog”是英语中少数直接源自古日耳曼语的动物名词,结构不可拆分。其词源可能通过凯尔特语影响进入古英语,最初特指成年猪(尤其公猪)。因猪的贪食习性,16世纪后衍生出“贪婪者”的比喻义,动词用法(如“hog the blanket”)则进一步强化了“独占”的语义逻辑。

详细分析

hog = hog<猪>(古英语 hogg,可能源自凯尔特语)

·hog:古英语词汇,原指“猪”,可能借自凯尔特语(如威尔士语 hwch)。现代英语中保留动物本义,并衍生出“贪婪”的比喻义。

词源溯源:

“hog”是英语中少数直接源自古日耳曼语的动物名词,结构不可拆分。其词源可能通过凯尔特语影响进入古英语,最初特指成年猪(尤其公猪)。因猪的贪食习性,16世纪后衍生出“贪婪者”的比喻义,动词用法(如“hog the blanket”)则进一步强化了“独占”的语义逻辑。

例句

The farmer raised a hog for the county fair.

农夫为县集市养了一头猪。

Don’t hog all the cookies—share with others!

别独占所有饼干,分给大家!

His boss is a real hog when it comes to taking credit.

他的老板在抢功劳时简直贪得无厌。