home-cooked
UK/ˌhəʊm ˈkʊkt/US/ˌhoʊm ˈkʊkt/
释义
adj.
家里做的，家常烹制的
词根拆解
home家
cook烹饪
ed形容词后缀
=home-cooked
home家
cook烹饪
ed形容词后缀
词源
概述
该词是典型的英语复合词，由“家”（home）和“烹饪”（cooked）直接组合而成，字面意为“在家里烹饪完成的”。它生动体现了英语通过简单拼接现有词汇创造新概念的能力，直接关联家庭环境的温馨与亲手制作的食物，强调与餐馆工业化烹饪的对立，自然演化为形容家常风味的现代含义。
详细分析
home-cooked = home<家> + cook<烹饪> + ed<形容词后缀>
·home：源自古英语 hām，意为“住所，家”，指居住的地方或家庭环境。
·cook：源自拉丁语 coquus，意为“厨师”，经由古英语 coc 传入，此处作动词词根，意为“烹饪”。
·ed：古英语形容词后缀，表示“已…的”，用于构成描述性形容词。
词源溯源：该词是典型的英语复合词，由“家”（home）和“烹饪”（cooked）直接组合而成，字面意为“在家里烹饪完成的”。它生动体现了英语通过简单拼接现有词汇创造新概念的能力，直接关联家庭环境的温馨与亲手制作的食物，强调与餐馆工业化烹饪的对立，自然演化为形容家常风味的现代含义。
例句
“Nothing compares to the taste of a home-cooked meal after a long day.”
漫长的一天过后，没有什么比得上一顿家常菜的味道。
“She brought a home-cooked dish to the community potluck.”
她带了一道家里做的菜参加社区的百乐餐聚会。
“The restaurant tries to recreate a home-cooked feel with its recipes.”
这家餐厅试图用其食谱重现家常风味。