← 返回

home-schooling

UK/ˈhəʊm skuːlɪŋ/US/ˈhoʊm skuːlɪŋ/

释义

n.

家庭教育（指父母在家自主教育子女而非送其进入正规学校的教育方式）

词根拆解

home家
school学校
ing动名词后缀
=home-schooling
home家
school学校
ing动名词后缀

词源

概述

“home-schooling”是20世纪晚期英语复合词，直译为“在家办学”。它由“home”（家庭）与“school”（学校）直接拼接，加上动名词后缀“-ing”构成，字面意为“家庭实施学校教育的行为”。该词生动反映了教育方式的变革——将传统学校的教育功能迁移至家庭环境中，强调父母主动承担教学角色的选择，词义由语素直接组合演化而来，无复杂词义转折。

详细分析

home-schooling = home<家> + school<学校> + ing<动名词后缀>

·home：源自古英语 hām，意为“住所、家”，指居住和家庭生活的物理与情感空间。
·school：源自拉丁语 schola（意为“学习场所”），经古英语 scōl 进入英语，指有组织的教育机构。
·ing：古英语动名词后缀 -ung/-ing，表示行为或过程。

词源溯源：

“home-schooling”是20世纪晚期英语复合词，直译为“在家办学”。它由“home”（家庭）与“school”（学校）直接拼接，加上动名词后缀“-ing”构成，字面意为“家庭实施学校教育的行为”。该词生动反映了教育方式的变革——将传统学校的教育功能迁移至家庭环境中，强调父母主动承担教学角色的选择，词义由语素直接组合演化而来，无复杂词义转折。

例句

“Many families chose home-schooling during the pandemic to ensure their children's safety.”

疫情期间，许多家庭选择家庭教育以确保孩子的安全。

“Home-schooling requires parents to develop structured lesson plans and learning materials.”

家庭教育要求父母制定结构化的课程计划和学习材料。

“Critics argue that home-schooling may limit children's social interactions with peers.”

批评者认为家庭教育可能限制孩子与同龄人的社交互动。