home-security
UK/ˌhəʊm sɪˈkjʊərəti/US/ˌhoʊm sɪˈkjʊrəti/
释义
n.
家庭安全,家居安防(系统)
词根拆解
home家
security安全
=home-security
home家 — 古英语 'hām'
security安全 — 拉丁语 'securitas'
词源
概述
这个复合词的逻辑非常直观,是英语中常见的“名词+名词”构词法。它将古英语词源的基础概念“家 (home)”与拉丁语词源的抽象概念“安全 (security)”相结合。'Home' 提供了具体的地点范围,而 'Security' 则定义了在该地点内追求的状态——即免受威胁和忧虑的自由。整个词的现代含义直接由这两个部分构成,指代用于保护家庭财产和成员人身安全的措施或技术系统。
详细分析
home-security = home<家> + security<安全>
·home: 源自古英语 'hām',意为“住所、村庄、疆土”,源自原始日耳曼语 'haimaz'。其核心含义始终与“居住地、归属地”相关。
·security: 源自拉丁语 'securitas',由 'se-'(意为“没有”)和 'cura'(意为“关心、忧虑”)构成。字面意思是“免于忧虑的状态”。
词源溯源:这个复合词的逻辑非常直观,是英语中常见的“名词+名词”构词法。它将古英语词源的基础概念“家 (home)”与拉丁语词源的抽象概念“安全 (security)”相结合。'Home' 提供了具体的地点范围,而 'Security' 则定义了在该地点内追求的状态——即免受威胁和忧虑的自由。整个词的现代含义直接由这两个部分构成,指代用于保护家庭财产和成员人身安全的措施或技术系统。
例句
“Investing in a good home-security system can bring peace of mind.”
投资一套好的家庭安防系统能带来心安。
“Many new smart devices offer integrated home-security features.”
许多新的智能设备提供集成的家庭安全功能。
“The article discusses the latest trends in home-security technology.”
这篇文章讨论了家庭安全技术的最新趋势。