homefront
释义
1.后方（指战时平民从事生产、支援活动的国家本土）
2.（泛指）大后方的社会生活与舆论领域
词根拆解
词源
概述
“Homefront”是20世纪初才出现的复合词，诞生于两次世界大战的硝烟中。它巧妙地拼接了“home”（家园）与“front”（前线），原本是一个军事术语，指区别于战场前线的“大后方”——即平民生活、生产、支援战争的国内社会。这个词生动体现了战争对全社会的动员：即便远离战火，家园亦成“前线”。如今其含义已扩展至泛指任何重大事件中（如疫情、社会运动）的国内舆论与民生领域，强调全民参与的“没有硝烟的战场”。
详细分析
homefront = home<家；家园> + front<前线；战线>
词源溯源：
“Homefront”是20世纪初才出现的复合词，诞生于两次世界大战的硝烟中。它巧妙地拼接了“home”（家园）与“front”（前线），原本是一个军事术语，指区别于战场前线的“大后方”——即平民生活、生产、支援战争的国内社会。这个词生动体现了战争对全社会的动员：即便远离战火，家园亦成“前线”。如今其含义已扩展至泛指任何重大事件中（如疫情、社会运动）的国内舆论与民生领域，强调全民参与的“没有硝烟的战场”。
例句
“Propaganda posters encouraged people on the homefront to conserve resources for soldiers.”
后方海报鼓励民众为士兵节约资源。
“The novel depicts the emotional struggles of families on the homefront during the war.”
这部小说描绘了战争期间后方家庭的情感挣扎。
“Issues like inflation and healthcare have become critical battles on the political homefront.”
通货膨胀和医疗保健等问题已成为政治后方的关键战场。