homeless
UK/ˈhəʊmləs/US/ˈhoʊmləs/
释义
adj.
无家可归的
词根拆解
home家
less无...的
=homeless
home家
less无...的
词源
概述
古英语 hām 与否定后缀 -lēas 结合,最初描述物理空间的缺失(如无住所),后引申为心理或社会归属感的缺失。词根逻辑清晰:home 锚定核心概念,less 直接否定,构成“无家”的直白表达。
详细分析
homeless = home<家> + less<无...的>
·home(家):源自古英语 hām,指居住地或归属地,现代含义延续“家庭住所”的核心概念。
·less(无...的):源自原始日耳曼语 -laisaz,表示“缺少某物”的形容词后缀,现代英语中广泛用于否定(如 hopeless)。
词源溯源:
古英语 hām 与否定后缀 -lēas 结合,最初描述物理空间的缺失(如无住所),后引申为心理或社会归属感的缺失。词根逻辑清晰:home 锚定核心概念,less 直接否定,构成“无家”的直白表达。
例句
“The charity provides shelter for homeless people.”
该慈善机构为无家可归者提供住所。
“After the earthquake, many families became homeless.”
地震后,许多家庭流离失所。
“Homelessness is a growing issue in urban areas.”
无家可归现象在城市地区日益严重。