homemade

UK/ˌhəʊmˈmeɪd/US/ˌhoʊmˈmeɪd/

释义

adj.

自制的;家里做的

词根拆解

home
made制作
=homemade
home古英语 "hām"
made制作古英语 "macian"

词源

概述

"homemade" 由两个基础语素直接拼接而成,逻辑清晰——"home" 限定制作地点,"made" 强调制作行为。该词最早用于描述家庭手工制作的物品(如食物、工具),与工业化生产形成对比,至今仍保留“质朴、个性化”的隐含意义。

详细分析

homemade = home<家> + made<制作>

·home:源自古英语 "hām",意为“住所”或“家”,现代含义延续指居住地或家庭环境。
·made:源自古英语 "macian",意为“制作”,现代英语中为 "make" 的过去分词形式,表示“被制作”。

词源溯源:

"homemade" 由两个基础语素直接拼接而成,逻辑清晰——"home" 限定制作地点,"made" 强调制作行为。该词最早用于描述家庭手工制作的物品(如食物、工具),与工业化生产形成对比,至今仍保留“质朴、个性化”的隐含意义。

例句

She brought homemade cookies to the party.

她带了自制饼干去派对。

The sweater was knitted with homemade wool.

这件毛衣是用家纺羊毛织成的。

Homemade remedies often use natural ingredients.

家庭偏方常使用天然原料。