homeopathic

UK/ˌhəʊmiəˈpæθɪk/US/ˌhoʊmiəˈpæθɪk/

释义

adj.

顺势疗法的;极微量的

词根拆解

homeo相同
path疾病
ic形容词后缀
=homeopathic
homeo相同
path疾病
ic形容词后缀

词源

概述

该词由三个语素构成,其核心逻辑源于“以同类治疗同类”(like cures like)的医学理念。词根 homeo(相同)与 path(疾病)结合,字面意为“与疾病相同”,精确呼应了顺势疗法的核心原则——使用能引起健康个体某种症状的极微量物质来治疗该症状。后缀 ic 则将其定性为形容词。因此,homeopathic 的字面意义“与疾病相同的”完美演绎为其现代专业术语“顺势疗法的”,并引申出“极微量”的含义,因为该疗法使用的药物被高度稀释。

详细分析

homeopathic = homeo<相同> + path<疾病> + ic<形容词后缀>

·homeo: 源自希腊语 homoios,意为“相似的”或“相同的”。
·path: 源自希腊语 pathos,意为“疾病”、“痛苦”或“感受”。
·ic: 源自希腊语 -ikos 的形容词后缀,意为“与…有关的”。

词源溯源:该词由三个语素构成,其核心逻辑源于“以同类治疗同类”(like cures like)的医学理念。词根 homeo(相同)与 path(疾病)结合,字面意为“与疾病相同”,精确呼应了顺势疗法的核心原则——使用能引起健康个体某种症状的极微量物质来治疗该症状。后缀 ic 则将其定性为形容词。因此,homeopathic 的字面意义“与疾病相同的”完美演绎为其现代专业术语“顺势疗法的”,并引申出“极微量”的含义,因为该疗法使用的药物被高度稀释。

例句

She prefers homeopathic remedies for treating minor allergies.

她更喜欢用顺势疗法来治疗轻微的过敏。