homodiegetic
释义
（叙述者）同故事叙述的，指叙述者自身就是其所讲述故事中的人物
词根拆解
词源
概述
该词是20世纪叙事学理论创造的术语，由希腊语词根组合而成。homo（相同）点明了叙述者与故事世界的关系，diegetic（叙述的）则界定了叙事层面。两者结合，精准地描述了叙述者自身就是故事人物的叙事模式，其词义直接由语素含义逻辑构成，形象地体现了叙述者与故事世界的“同构”关系。
详细分析
homodiegetic = homo<相同的> + diegetic<叙述的>
词源溯源：该词是20世纪叙事学理论创造的术语，由希腊语词根组合而成。homo（相同）点明了叙述者与故事世界的关系，diegetic（叙述的）则界定了叙事层面。两者结合，精准地描述了叙述者自身就是故事人物的叙事模式，其词义直接由语素含义逻辑构成，形象地体现了叙述者与故事世界的“同构”关系。
例句
“A homodiegetic narrator, like Ishmael in Moby-Dick, is a character within the story they are telling.”
同故事叙述者，如《白鲸记》中的以实玛利，是其所述故事中的一个人物。
“The use of a homodiegetic narrator can create a strong sense of intimacy and subjective experience for the reader.”
使用同故事叙述者能为读者营造一种强烈的亲密感和主观体验。
“The novel is distinguished by its homodiegetic narrative perspective, which blurs the line between the narrator and the protagonist.”
这部小说以其同故事的叙事视角而著称，模糊了叙述者与主人公之间的界限。