honest
UK/ˈɒnɪst/US/ˈɑːnɪst/
释义
adj.
1.诚实的，正直的
2.坦率的，真诚的
词根拆解
hon荣誉
est形容词后缀
→honest
hon荣誉 — 拉丁语 *honos*（荣誉）
est形容词后缀
词源
概述
古法语 honeste 借自拉丁语 honestus（值得尊敬的），由 honos（荣誉）与后缀 -estus 构成。最初描述社会地位与道德的双重崇高，后经法语传入英语，词义聚焦于道德层面的“诚实”。现代含义中，“荣誉感”仍隐含于“正直”的语义里。
详细分析
honest = hon<荣誉> + est<形容词后缀>
·hon：源自拉丁语 honos（荣誉），现保留“正直”的核心含义。
·est：拉丁语形容词后缀，表示性质或状态（如 modest）。
词源溯源：
古法语 honeste 借自拉丁语 honestus（值得尊敬的），由 honos（荣誉）与后缀 -estus 构成。最初描述社会地位与道德的双重崇高，后经法语传入英语，词义聚焦于道德层面的“诚实”。现代含义中，“荣誉感”仍隐含于“正直”的语义里。
例句
“She gave an honest answer without hesitation.”
她毫不犹豫地给出了诚实的回答。
“Honest communication builds trust in relationships.”
真诚的沟通能建立人际关系中的信任。
“The shopkeeper is known for being honest with his customers.”
这位店主以对顾客诚实著称。