hora

UK/ˈhɔːrə/US/ˈhɔrə/

释义

n.

1.霍拉舞(一种源自东欧的圆圈舞)

2.霍拉舞曲

词源

概述

这个词是20世纪直接从希伯来语 חוֹרָה (hora) 和罗马尼亚语 horă 进入英语的,两者都指一种圆圈舞。其更古老的词源可追溯至希腊语 χορός (khorós),意为“合唱”或“舞蹈”,但英语中的“hora”是作为一个完整的借词被接纳的,并未在英语中经历语素分解和重新组合的过程。它直接保留了源语言中的形式和意义,指代一种充满欢乐气氛的集体舞蹈。

详细分析

hora 为借词,源自现代希伯来语和东欧语言,结构不可拆分。

·词源溯源:这个词是20世纪直接从希伯来语 חוֹרָה (hora) 和罗马尼亚语 horă 进入英语的,两者都指一种圆圈舞。其更古老的词源可追溯至希腊语 χορός (khorós),意为“合唱”或“舞蹈”,但英语中的“hora”是作为一个完整的借词被接纳的,并未在英语中经历语素分解和重新组合的过程。它直接保留了源语言中的形式和意义,指代一种充满欢乐气氛的集体舞蹈。

例句

The wedding guests joined hands and danced the hora in a large circle.

婚礼宾客们手拉手,围成一个大圈跳起了霍拉舞。

The energetic melody of the hora filled the reception hall.

霍拉舞曲充满活力的旋律回荡在宴会厅里。

Learning the basic steps of the hora is quite simple and enjoyable.

学习霍拉舞的基本舞步非常简单且令人愉快。