horserace
UK/ˈhɔːsreɪs/US/ˈhɔːrsreɪs/
释义
n.
1.赛马(尤指纯种马速度比赛)
2.竞争激烈的比赛(引申义)
词根拆解
horse马
race比赛
→horserace
horse马
race比赛
词源
概述
这个复合词直接由两个古英语和古诺尔斯语来源的简单名词“horse”(马)和“race”(比赛)拼接而成,其词义构成逻辑清晰直白,即“马进行的比赛”。最初特指马匹之间的速度竞赛,后来其含义自然而生动地扩展到任何领域(如政治、商业)中势均力敌、结果难料的激烈竞争,形象地捕捉了竞赛的紧张与不确定性。
详细分析
horserace = horse<马> + race<比赛>
·horse: 源自古英语 hors,意为“马”,指代一种大型四足家畜。
·race: 源自古诺尔斯语 rás,意为“奔跑、比赛”,指速度上的竞赛。
词源溯源:这个复合词直接由两个古英语和古诺尔斯语来源的简单名词“horse”(马)和“race”(比赛)拼接而成,其词义构成逻辑清晰直白,即“马进行的比赛”。最初特指马匹之间的速度竞赛,后来其含义自然而生动地扩展到任何领域(如政治、商业)中势均力敌、结果难料的激烈竞争,形象地捕捉了竞赛的紧张与不确定性。
例句
“The Kentucky Derby is a famous horserace held annually in the United States.”
肯塔基德比是在美国每年举行的一场著名赛马比赛。
“The election turned into a real horserace, with both candidates neck and neck in the polls.”
这场选举变成了一场真正的激烈竞争,两位候选人在民意调查中不相上下。
“She enjoys watching the horserace on television every Saturday afternoon.”
她喜欢每周六下午在电视上看赛马。