hospitality
UK/ˌhɒspɪˈtæləti/US/ˌhɑːspɪˈtæləti/
释义
n.
1.热情好客；款待
2.（商业或服务行业的）友好接待
词根拆解
hospit客人
al形容词后缀
ity名词后缀
→hospitality
hospit客人 — 拉丁语 *hospes*（客人或主人）
al形容词后缀 — 拉丁语 *-alis*
ity名词后缀 — 拉丁语 *-itas*
词源
概述
hospitality 的词根结构揭示了其与“主客关系”的深刻联系。拉丁语 hospes 一词本身包含双向含义（既指主人也指客人），后通过形容词后缀 -al 和抽象名词后缀 -ity 逐步演化为现代英语中“热情款待”的抽象概念。这一演变逻辑清晰：从具体的“主客互动”到抽象的“友好接待行为”，体现了语言对社会关系的抽象化过程。
详细分析
hospitality = hospit<客人> + al<形容词后缀> + ity<名词后缀>
·hospit：源自拉丁语 hospes（客人或主人），现代含义仍保留“接待”的核心概念。
·al：形容词后缀，源自拉丁语 -alis，表示“与…相关的”。
·ity：名词后缀，源自拉丁语 -itas，表示抽象性质或状态。
词源溯源：
hospitality 的词根结构揭示了其与“主客关系”的深刻联系。拉丁语 hospes 一词本身包含双向含义（既指主人也指客人），后通过形容词后缀 -al 和抽象名词后缀 -ity 逐步演化为现代英语中“热情款待”的抽象概念。这一演变逻辑清晰：从具体的“主客互动”到抽象的“友好接待行为”，体现了语言对社会关系的抽象化过程。
例句
“The locals are known for their warm hospitality to tourists.”
当地人以其对游客的热情好客而闻名。
“Luxury hotels pride themselves on exceptional hospitality services.”
豪华酒店以卓越的接待服务为荣。
“Her hospitality made us feel at home during the trip.”
她的款待让我们在旅途中感到宾至如归。