hotbed

UK/ˈhɒtbed/US/ˈhɑːtbed/

释义

n.

1.温床(字面意义:加热的苗床)

2.滋生地(比喻意义:某事物快速发展的环境)

词根拆解

hot热的
bed苗床
hotbed
hot热的
bed苗床

词源

概述

"Hotbed" 最初指农业中人工加热的苗床(17世纪),用于加速植物生长。因其高效培育的特性,18世纪后衍生出比喻义,描述“促进事物快速发展的环境”。词义演变逻辑清晰:从物理温床到抽象温床,核心始终是“提供理想生长条件”。

详细分析

hotbed = hot<热的> + bed<苗床>

·hot(热的):源自古英语 hāt,与高温或强烈状态相关。
·bed(苗床):源自古英语 bedd,指种植植物的土壤区域,后引申为任何事物发展的基础环境。

词源溯源:

"Hotbed" 最初指农业中人工加热的苗床(17世纪),用于加速植物生长。因其高效培育的特性,18世纪后衍生出比喻义,描述“促进事物快速发展的环境”。词义演变逻辑清晰:从物理温床到抽象温床,核心始终是“提供理想生长条件”。

例句

The greenhouse became a hotbed for rare orchids.

温室成了稀有兰花的温床。

Social media can be a hotbed of misinformation.

社交媒体可能成为错误信息的滋生地。

The university was a hotbed of political activism in the 1960s.

这所大学是1960年代政治运动的温床。