hubby
UK/ˈhʌbi/US/ˈhʌbi/
释义
n.
丈夫（husband的昵称形式）
词根拆解
husbhusband的缩略
y昵称后缀
→hubby
husbhusband的缩略
y昵称后缀
词源
概述
“Hubby”并非源自古老的词根组合，而是一个通过昵称化过程（hypocorism）产生的现代词汇。它直接截取了“husband”的前半部分“husb-”，并加上了表示亲昵的后缀“-y”。这种构词法在英语中十分常见，旨在创造一种更简短、更亲切的称呼。因此，其词义逻辑非常直接：它就是“丈夫”（husband）一词的亲昵变体，自17世纪出现以来，一直用于表达对配偶的亲昵和爱称。
详细分析
hubby = husb<husband的缩略> + y<昵称后缀>
·语素1: husb
此语素是单词“husband”的截短形式，直接借用了其含义“丈夫”。
·语素2: y
这是一个常见的英语昵称后缀，用于将普通名词转化为亲切、非正式的称呼（如daddy, mommy, doggy）。
·词源溯源：
“Hubby”并非源自古老的词根组合，而是一个通过昵称化过程（hypocorism）产生的现代词汇。它直接截取了“husband”的前半部分“husb-”，并加上了表示亲昵的后缀“-y”。这种构词法在英语中十分常见，旨在创造一种更简短、更亲切的称呼。因此，其词义逻辑非常直接：它就是“丈夫”（husband）一词的亲昵变体，自17世纪出现以来，一直用于表达对配偶的亲昵和爱称。
例句
“My hubby is cooking dinner tonight.”
我老公今晚在做晚饭。
“She bought a gift for her hubby.”
她给她丈夫买了一份礼物。
“I'll have to check with my hubby first.”
我得先和我老公确认一下。