hummingbird

UK/ˈhʌmɪŋbɜːd/US/ˈhʌmɪŋbɜːrd/

释义

n.

蜂鸟(一种小型鸟类,以快速振翅和悬停能力著称)

词根拆解

humming嗡嗡声
bird
hummingbird
humming嗡嗡声中古英语 *hummen*(拟声词
bird古英语 *bridd*(幼鸟)

词源

概述

蜂鸟得名于其振翅的独特声音——翅膀每秒可拍打50次以上,发出类似蜜蜂的"嗡嗡"声(humming)。16世纪英语直接组合拟声词"humming"与"bird",生动捕捉了这一自然现象。词义逻辑清晰:通过声音特征+生物分类,构成精准的物种命名。

详细分析

hummingbird = humming<嗡嗡声> + bird<鸟>

·humming:源自中古英语 hummen(拟声词,模仿蜂鸣声),描述蜂鸟振翅时的高频声响。
·bird:源自古英语 bridd(幼鸟),后泛指鸟类。

词源溯源:

蜂鸟得名于其振翅的独特声音——翅膀每秒可拍打50次以上,发出类似蜜蜂的"嗡嗡"声(humming)。16世纪英语直接组合拟声词"humming"与"bird",生动捕捉了这一自然现象。词义逻辑清晰:通过声音特征+生物分类,构成精准的物种命名。

例句

The hummingbird hovered near the flower, its wings a blur.

蜂鸟悬停在花朵旁,翅膀快得看不清。

With their iridescent feathers, hummingbirds look like flying jewels.

蜂鸟带着彩虹色羽毛,宛如飞行的宝石。

A hummingbird's heart can beat up to 1,200 times per minute.

蜂鸟的心脏每分钟可跳动1200次。