hypercholesterolaemic
UK/ˌhaɪpəkəˌlestərəˈliːmɪk/US/ˌhaɪpərkəˌlestərəˈlimɪk/
释义
adj.
高胆固醇血症的
词根拆解
hyper过度
cholesterol胆固醇
aemic血的
→hypercholesterolaemic
hyper过度
cholesterol胆固醇
aemic血的
词源
概述
该词是医学专业术语，其构建逻辑清晰。它起源于希腊语元素，通过现代科学拉丁语组合而成。词首 hyper- 立即定下“过度”的基调，核心部分 cholesterol 指明讨论的物质对象是“胆固醇”，而后缀 -aemic 则精准地将定义域限定在“血液”范畴。整个词的演变故事就是其字面意义的直接呈现：描述一种血液中胆固醇水平过高的病理状态，完美体现了科学术语的精确性与构词逻辑。
详细分析
hypercholesterolaemic = hyper<过度> + cholesterol<胆固醇> + aemic<血的>
·hyper: 源自希腊语 huper，意为“超过， above, beyond”。在此表示“过度，超出正常水平”。
·cholesterol: 源自希腊语 kholē (胆汁) 和 stereos (固体)，字面意为“固体胆汁”。现代指一种脂质分子“胆固醇”。
·aemic: 变体自希腊语 haima (血)，经由现代科学拉丁语 -aemia (表示血液状况的后缀)。意为“血的状况”。
词源溯源：该词是医学专业术语，其构建逻辑清晰。它起源于希腊语元素，通过现代科学拉丁语组合而成。词首 hyper- 立即定下“过度”的基调，核心部分 cholesterol 指明讨论的物质对象是“胆固醇”，而后缀 -aemic 则精准地将定义域限定在“血液”范畴。整个词的演变故事就是其字面意义的直接呈现：描述一种血液中胆固醇水平过高的病理状态，完美体现了科学术语的精确性与构词逻辑。
例句
“A hypercholesterolaemic diet is rich in saturated fats.”
高胆固醇血症饮食富含饱和脂肪。
“Patients with a hypercholesterolaemic condition require careful management.”
患有高胆固醇血症的病人需要精心管理。
“The study focused on the effects of the drug on hypercholesterolaemic mice.”
这项研究聚焦于该药物对高胆固醇血症小鼠的影响。