identify
UK/aɪˈdɛntɪfaɪ/US/aɪˈdɛntɪfaɪ/
释义
vt.
1.识别；确认；使等同于
2.与…产生共鸣（心理学）
词根拆解
ident相同
ify使…化
=identify
ident相同
ify使…化
词源
概述
“identify”的词根结构如同一把双刃剑——既指向“确认同一性”（如识别身份），又隐含“使相同”的主动过程（如同化）。中世纪的拉丁语 identificare 原意为“视为同一”，后经法语演变为现代英语的“识别”与“共鸣”双重含义。词义演变逻辑清晰：从“证明A与B相同”到“主动建立关联”（如心理学中的身份认同）。
详细分析
identify = ident<相同> + ify<使…化>
·ident（相同）：源自拉丁语 idem（同一），通过法语 identique 进入英语，表示“相同性”或“身份”。
·ify（使…化）：拉丁语后缀 -ificare，通过法语 -ifier 进入英语，表示“使某状态或动作发生”。
词源溯源：
“identify”的词根结构如同一把双刃剑——既指向“确认同一性”（如识别身份），又隐含“使相同”的主动过程（如同化）。中世纪的拉丁语 identificare 原意为“视为同一”，后经法语演变为现代英语的“识别”与“共鸣”双重含义。词义演变逻辑清晰：从“证明A与B相同”到“主动建立关联”（如心理学中的身份认同）。
例句
“The witness could not identify the suspect in the lineup.”
目击者无法在列队中指认嫌疑人。
“Many readers identify with the protagonist’s struggles.”
许多读者对主角的挣扎感同身受。
“Scientists use DNA to identify species accurately.”
科学家通过DNA精准鉴定物种。