idiosyncrasy
UK/ˌɪdiəˈsɪŋkrəsi/US/ˌɪdiəˈsɪŋkrəsi/
释义
n.
1.个人特有的癖好或行为方式
2.（医学）特应性体质
词根拆解
idio独特的
syn共同
crasy混合
=idiosyncrasy
idio独特的
syn共同
crasy混合
词源
概述
该词最初为医学术语，描述个体独特的生理特质（如对药物的特殊反应），由“独特”（idio）与“混合”（crasy）结合，强调个人体质与常规的差异。后引申为泛指个人独特的习惯或性格特征，逻辑上保留了“与众不同”的核心含义。
详细分析
idiosyncrasy = idio<独特的> + syn<共同> + crasy<混合>
·idio（独特的）：源自希腊语 idios，意为“个人的、私有的”。
·syn（共同）：源自希腊语 syn，表示“一起”或“联合”。
·crasy（混合）：源自希腊语 krasis，意为“混合”或“调和”。
词源溯源：
该词最初为医学术语，描述个体独特的生理特质（如对药物的特殊反应），由“独特”（idio）与“混合”（crasy）结合，强调个人体质与常规的差异。后引申为泛指个人独特的习惯或性格特征，逻辑上保留了“与众不同”的核心含义。
例句
“Her habit of collecting vintage spoons is just one of her many idiosyncrasies.”
她收集复古勺子的癖好只是她众多独特习惯之一。
“The artist's idiosyncrasy in using bold colors sets his work apart.”
这位艺术家大胆用色的独特风格使他的作品与众不同。
“The drug's effect varies due to individual idiosyncrasies.”
由于个体体质差异，该药物的效果因人而异。