ignominy
释义
公开的耻辱；不名誉；可耻的行为
词根拆解
词源
概述
Ignominy 的故事始于古罗马人对“名誉”的极端重视。其核心词根 nomin（名字）在拉丁文化中远不止一个称呼，它代表着一个人的社会声誉与公众形象。前缀 ig- 是 in-（不）在字母 g 前的变体，为这个词根蒙上了彻底的否定色彩。因此，ignominy 的字面意义就是“没有名字的状态”或“失去名誉”，生动描绘了一个人因可耻行为而被社会唾弃、名声扫地的境况。它最初在英语中特指军事或公共生活中的耻辱，后词义扩大，泛指一切带来公开羞耻与恶名的情况。
详细分析
ignominy = ig<否定> + nomin<名字> + y<名词后缀>
Ignominy 的故事始于古罗马人对“名誉”的极端重视。其核心词根 nomin（名字）在拉丁文化中远不止一个称呼，它代表着一个人的社会声誉与公众形象。前缀 ig- 是 in-（不）在字母 g 前的变体，为这个词根蒙上了彻底的否定色彩。因此，ignominy 的字面意义就是“没有名字的状态”或“失去名誉”，生动描绘了一个人因可耻行为而被社会唾弃、名声扫地的境况。它最初在英语中特指军事或公共生活中的耻辱，后词义扩大，泛指一切带来公开羞耻与恶名的情况。
例句
“The corrupt official suffered the ignominy of being publicly expelled from the party.”
这名腐败官员遭受了被公开开除出党的耻辱。
“There is ignominy in betraying the trust of those who depend on you.”
背叛依赖你的人的信任是一种可耻的行为。
“He would rather face death than live with the ignominy of defeat.”
他宁愿面对死亡，也不愿忍受战败的屈辱。