ill-founded
UK/ˌɪl ˈfaʊndɪd/US/ˌɪl ˈfaʊndɪd/
释义
adj.
无根据的；理由不充分的；站不住脚的
词根拆解
ill不良的
found建立
ed形容词后缀
=ill-founded
ill不良的
found建立
ed形容词后缀
词源
概述
该词的逻辑结构清晰地描绘了其含义。词根 “found” 意为“建立、奠定基础”，而前缀 “ill” 则表示“错误地、不良地”。两者结合，字面意思便是“建立在错误基础之上的”。后缀 “-ed” 将其转化为形容词，最终形成现代含义——形容某种观点、论点或信念因缺乏坚实依据而“站不住脚的”或“无根据的”。其演变故事直观地体现了从具体（建筑基础）到抽象（逻辑基础）的语义延伸。
详细分析
ill-founded = ill<不良的> + found<建立> + ed<形容词后缀>
·ill: 源自古 Norse 语 illr，意为“坏的，邪恶的”。在此作前缀，表示“不良地；错误地”。
·found: 源自拉丁语 fundare，经由古法语 fonder，意为“建立，为…打基础”。
·ed: 古英语衍生后缀，用于构成形容词，表示“具有…特性的”。
·词源溯源：该词的逻辑结构清晰地描绘了其含义。词根 “found” 意为“建立、奠定基础”，而前缀 “ill” 则表示“错误地、不良地”。两者结合，字面意思便是“建立在错误基础之上的”。后缀 “-ed” 将其转化为形容词，最终形成现代含义——形容某种观点、论点或信念因缺乏坚实依据而“站不住脚的”或“无根据的”。其演变故事直观地体现了从具体（建筑基础）到抽象（逻辑基础）的语义延伸。
例句
“The court dismissed the case due to ill-founded allegations.”
法院以指控毫无根据为由驳回了此案。
“His optimism proved to be ill-founded when the project failed.”
当项目失败时，证明他的乐观是毫无根据的。
“We should avoid making ill-founded assumptions without concrete evidence.”
我们应避免在缺乏具体证据的情况下做出毫无根据的假设。