illumination

UK/ɪˌluːmɪˈneɪʃən/US/ɪˌluːmɪˈneɪʃən/

释义

n.

1.照明;照亮

2.启发;领悟

3.(手稿等的)彩饰

词根拆解

il向内
lumin
ation名词后缀
=illumination
il向内
lumin拉丁语“lumen”(光)
ation名词后缀

词源

概述

“illumination”的基因来自拉丁语“illuminare”(照亮),由“光”(lumen)与动作前缀(il-)结合,字面意为“注入光明”。中世纪时,该词既指物理照明,也用于描述手抄本的“彩饰”(用金箔增光)。16世纪后,词义扩展至“心智的照亮”,即“启发”,完美呼应“光”作为知识与灵感的隐喻。

详细分析

illumination = il<向内> + lumin<光> + ation<名词后缀>

·il-:拉丁语前缀,表“向内”或“加强”,同“in-”(如 illustrate)。
·lumin:源自拉丁语“lumen”(光),现保留“光”的核心含义(如 luminous)。
·-ation:名词后缀,表动作或状态(如 celebration)。

词源溯源:

“illumination”的基因来自拉丁语“illuminare”(照亮),由“光”(lumen)与动作前缀(il-)结合,字面意为“注入光明”。中世纪时,该词既指物理照明,也用于描述手抄本的“彩饰”(用金箔增光)。16世纪后,词义扩展至“心智的照亮”,即“启发”,完美呼应“光”作为知识与灵感的隐喻。

例句

The streetlights provided sufficient illumination for the path.

路灯为小路提供了充足的照明。

Her explanation brought sudden illumination to the complex theory.

她的解释让我突然领悟了这个复杂理论。

The medieval manuscript was famous for its colorful illuminations.

这份中世纪手稿因其绚丽的彩饰闻名。