image-making
UK/ˈɪmɪdʒˌmeɪkɪŋ/US/ˈɪmɪdʒˌmeɪkɪŋ/
释义
n.
形象塑造（通过宣传、艺术或行为刻意塑造公众或个人形象的过程）
词根拆解
image形象
making制造
=image-making
image形象
making制造
词源
概述
“image-making”由两个英语固有词根直接复合而成。 “image”追溯至拉丁语 imago，原指雕像或肖像，后引申为心理或公众层面的“形象”； “making”源自日耳曼语系，表示主动创造的行为。 两者结合自然形成“形象塑造”之义，反映现代社会中通过媒体、艺术或策略刻意构建认知的过程。
详细分析
image-making = image<形象> + making<制造>
·image：源自拉丁语 imago（画像、复制品），通过古法语 image 传入英语，指视觉或心理上的“形象”。
·making：源自古英语 macung（制造的行为），由动词 macian（制造）派生，现保留“制造、塑造”含义。
词源溯源：
“image-making”由两个英语固有词根直接复合而成。
“image”追溯至拉丁语 imago，原指雕像或肖像，后引申为心理或公众层面的“形象”；
“making”源自日耳曼语系，表示主动创造的行为。
两者结合自然形成“形象塑造”之义，反映现代社会中通过媒体、艺术或策略刻意构建认知的过程。
例句
“Political campaigns heavily rely on image-making to influence voters.”
政治竞选高度依赖形象塑造来影响选民。
“Her career in image-making for celebrities requires both creativity and discretion.”
她为名人进行形象塑造的职业需要创造力与谨慎并存。
“The documentary exposes the image-making behind the corporate brand.”
这部纪录片揭露了企业品牌背后的形象塑造手段。