immigrant
UK/ˈɪmɪɡrənt/US/ˈɪmɪɡrənt/
释义
n.
移民（指移入某国定居的外来者）
词根拆解
im向内
migr迁移
ant名词后缀，表人
=immigrant
im向内
migr迁移
ant名词后缀，表人
词源
概述
Immigrant 的词根结构清晰展现了“向内迁移者”的核心逻辑。拉丁语 migrare（迁移）与方向性前缀 im- 结合，直指“从外迁入”的动作本质，后缀 -ant 则赋予其“执行者”身份。这一构词精准捕捉了移民的地理与身份双重属性——跨越边界进入新土地的人。
详细分析
immigrant = im<向内> + migr<迁移> + ant<名词后缀，表人>
·im-：拉丁语前缀，表“向内、进入”（源自拉丁语 in-，在辅音前同化变为 im-）。
·migr-：拉丁词根，表“迁移”（源自拉丁语 migrare，意为“移动、迁徙”）。
·-ant：拉丁语后缀，表“进行某动作的人”（如 participant 中的 -ant）。
词源溯源：
Immigrant 的词根结构清晰展现了“向内迁移者”的核心逻辑。拉丁语 migrare（迁移）与方向性前缀 im- 结合，直指“从外迁入”的动作本质，后缀 -ant 则赋予其“执行者”身份。这一构词精准捕捉了移民的地理与身份双重属性——跨越边界进入新土地的人。
例句
“She is an immigrant from Mexico who now works as a teacher.”
她是一名来自墨西哥的移民，现在是一名教师。
“The city has a large population of immigrants seeking better opportunities.”
这座城市有大量寻求更好机会的移民。
“Immigrant communities often preserve their cultural traditions.”
移民社区常保留自己的文化传统。