immunocompromised

UK/ˌɪmjʊnəʊˈkɒmprəmaɪzd/US/ˌɪmjʊnoʊˈkɑːmprəmaɪzd/

释义

adj.

免疫系统功能受损的;免疫功能低下的

词根拆解

immuno免疫
compromised受损的
=immunocompromised
immuno免疫
compromised受损的

词源

概述

该词是现代医学的产物,巧妙地结合了两个成熟的语素。immuno- 指向身体的防御系统,而 compromised 则描述了一种被共同作用力(如疾病或药物)所“共同承诺”的、变得脆弱和受损的状态。因此,其词义逻辑清晰地演变为“免疫系统功能受损的”。

详细分析

immunocompromised = immuno<免疫> + compromised<受损的>

·immuno: 源自拉丁语 immunis,意为“免除(义务或税)”,在此指“免疫”。
·compromised: 源自拉丁语 compromissus,是 compromittere 的过去分词,意为“共同承诺”(com- “共同” + promittere “承诺”)。其现代含义“损害”、“折衷”由此演变而来。

词源溯源:该词是现代医学的产物,巧妙地结合了两个成熟的语素。immuno- 指向身体的防御系统,而 compromised 则描述了一种被共同作用力(如疾病或药物)所“共同承诺”的、变得脆弱和受损的状态。因此,其词义逻辑清晰地演变为“免疫系统功能受损的”。

例句

Patients undergoing chemotherapy are often immunocompromised and more susceptible to infections.

接受化疗的患者通常免疫功能低下,更容易受到感染。

It is crucial to protect immunocompromised individuals from exposure to the virus.

保护免疫功能受损者免受病毒暴露至关重要。

The vaccine may be less effective in the elderly and immunocompromised populations.

疫苗在老年人和免疫功能低下人群中的效果可能会较差。