impasto
释义
（绘画中）厚涂颜料的技法；厚涂的颜料层
词根拆解
词源
概述
Impasto 直接借自意大利语，其词根结构生动地描绘了这种绘画技法的本质。前缀 im-（在...之上）与词根 past-（面团、糊状物）相结合，字面意为“将（颜料）如面团般厚厚地涂在画布之上”。这精准地概括了该技法的核心操作：使用浓稠的颜料进行堆砌，从而形成具有立体感的笔触和质感。这个词完美地体现了其含义，即一种让颜料如同膏状物一样凸起的绘画方法。
详细分析
impasto = im<进入/之上> + past<面团/糊状物> + o<名词后缀>
Impasto 直接借自意大利语，其词根结构生动地描绘了这种绘画技法的本质。前缀 im-（在...之上）与词根 past-（面团、糊状物）相结合，字面意为“将（颜料）如面团般厚厚地涂在画布之上”。这精准地概括了该技法的核心操作：使用浓稠的颜料进行堆砌，从而形成具有立体感的笔触和质感。这个词完美地体现了其含义，即一种让颜料如同膏状物一样凸起的绘画方法。
例句
“The artist used impasto to create a textured, three-dimensional effect on the canvas.”
艺术家运用厚涂法在画布上创造出一种有纹理的、三维的效果。
“Van Gogh's paintings are famous for their dramatic and expressive use of impasto.”
梵高的画作因其戏剧性且富有表现力的厚涂技法而闻名。
“The thick impasto in the foreground of the painting contrasts with the smooth sky in the background.”
画作前景中厚重的颜料层与背景中平滑的天空形成了对比。