impermeable

UK/ɪmˈpɜːmiəbl/US/ɪmˈpɜːrmiəbl/

释义

adj.

不可渗透的,不透水(或气、液)的

词根拆解

im
perme通过
able能够…的
=impermeable
im
perme通过
able能够…的

词源

概述

impermeable 直接借自晚期拉丁语 impermeabilis(不可穿透的),由否定前缀 im- 和动词 permeare(渗透)加后缀 -abilis 构成。字面意为“不能被穿过的”,最初用于描述物理屏障(如布料、岩石)抵抗液体或气体穿透的特性,后延伸至抽象概念的“不可渗透”(如 impermeable to criticism 对批评无动于衷)。

详细分析

impermeable = im<不> + perme<通过> + able<能够…的>

·语素 im-:拉丁语前缀,意为“不、非”,用于以 b, m, p 开头的词前(同 in-)。
·语素 perme-:源自拉丁语 permeare(穿过、渗透),由 per-(通过)和 meare(经过、穿行)构成。
·语素 -able:形容词后缀,表示“能够被…的”,源自拉丁语 -abilis。
·词源溯源:impermeable 直接借自晚期拉丁语 impermeabilis(不可穿透的),由否定前缀 im- 和动词 permeare(渗透)加后缀 -abilis 构成。字面意为“不能被穿过的”,最初用于描述物理屏障(如布料、岩石)抵抗液体或气体穿透的特性,后延伸至抽象概念的“不可渗透”(如 impermeable to criticism 对批评无动于衷)。

例句

This raincoat is made of impermeable material that keeps you dry in heavy storms.

这件雨衣由防水材料制成,能在暴雨中保持身体干燥。

The chemical storage tanks must be impermeable to prevent any leaks.

化学品储罐必须不可渗透,以防止任何泄漏。

His confidence was impermeable to their negative comments.

他的信心不受他们负面评论的影响。