imperturbable

UK/ˌɪmpəˈtɜːbəbl/US/ˌɪmpərˈtɜːrbəbl/

释义

adj.

沉着的;冷静的;不易激动的

词根拆解

im
perturb扰乱
able能够…的
=imperturbable
im
perturb扰乱
able能够…的

词源

概述

该词的故事始于拉丁语动词 perturbare(意为“彻底扰乱,使混乱”),它本身由 per-(表“彻底”)和 turbare(表“扰乱”)构成。进入英语后,其分词形式 perturbed 意为“心烦意乱的”。前缀 im-(表否定)与后缀 -able(表“能够被…”)相结合,字面意思就是“不能被扰乱的”。因此,imperturbable 生动地描绘出一种无论外界如何混乱,内心依然保持平静、无法被动摇的冷静状态。

详细分析

imperturbable = im<不> + perturb<扰乱> + able<能够…的>

·im-:拉丁语前缀,意为“不,非”,表示否定。
·perturb:拉丁语词根,意为“扰乱,使混乱”,源自拉丁语 perturbare。
·-able:拉丁语后缀,意为“能够…的”,表示具有某种能力或性质。

词源溯源:该词的故事始于拉丁语动词 perturbare(意为“彻底扰乱,使混乱”),它本身由 per-(表“彻底”)和 turbare(表“扰乱”)构成。进入英语后,其分词形式 perturbed 意为“心烦意乱的”。前缀 im-(表否定)与后缀 -able(表“能够被…”)相结合,字面意思就是“不能被扰乱的”。因此,imperturbable 生动地描绘出一种无论外界如何混乱,内心依然保持平静、无法被动摇的冷静状态。

例句

Despite the chaos around him, the captain remained imperturbable.

尽管周围一片混乱,船长依然沉着冷静。

Her imperturbable demeanor under pressure is admired by her colleagues.

她在压力下沉着冷静的风度深受同事钦佩。

He faced the criticism with imperturbable calm.

他以无比的沉着面对批评。